RTVOK Vesti Vesti iz sveta |
|
Hari Poter stiže u decembru |
|
|
|
|
Thursday, 08 November 2007 |
Nova knjiga o pustolovinama i čarolijama Harija Potera na srpskom jeziku biće objavljena u decembru u izdanju "Evrođuntija", kazao je direktor te izdavačke kuće Novica Jeftić. Tačan datum zavisiće od prevodilaca.
Pregovori sa agencijom "Kristofer litl", koja poseduje autorska prava, trajali su više meseci.  "Evrođunti" namerava da objavi i prethodnih šest knjiga o Hariju Poteru, koje je objavila "Narodna knjiga". Radna verzija naslova srpskog izdanja je "Hari Poter i relikvije smrti", ali tačan naziv još se ne zna zato što prevodioci ne mogu da usaglase mišljenja oko toga koje je prevodilačko rešenje najbolje. (RTS)
|
|
Poslednji put ažurirano ( Thursday, 08 November 2007 )
|